Knit dress with balloon sleeves